the heartbreak prince

Гет

Перевод

NC-17

В процессе

249

Heist переводчик

Linguae Tempera бета

Автор оригинала:

diasterisms

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/21796579/chapters/52011994

Серия:

diasterisms's prince and atomic bomb

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Звёздные войны (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Кайло Рен/Рей

Размер:

планируется Макси, написано 196 страниц, 65 671 слово, 22 части

Метки:

Описание:

Рей замечает его сразу, как только входит в Большой зал с остальными семикурсниками. В её оправдание — его трудно не заметить.

Примечания:

Небольшое вступление. Да, это та самая работа от diasterisms, которую переводила Scofie (эта — https://ficbook.net/readfic/9127395). По каким-то причинам она перестала переводить её (или просто на большом перерыве), но работа мне очень сильно понравилась, поэтому вот. Нет, работы не связаны ничем, кроме общего оригинала (я давным давно частично читала перевод и уже ничего не помню оттуда). Автор дала согласие на ещё один перевод. Разрешение на повторный перевод получено. Можете оставить автору кудос по ссылке вверху работы, если вам нравится оригинал (если вы ещё этого не сделали). Перевод работы на Ao3: https://archiveofourown.org/works/35914837/chapters/89549011 Тут появился перевод новой-старой истории-дополнения - https://ficbook.net/readfic/12581186 . Пересказ истории со слов профессора, если супер кратко. И очень интересно.

Посвящение:

Спасибо Phenomenologija и Зелена миша за бету глав (до гл. 13), Saray (гл. 13-16).

Публикация на других ресурсах:

Запрещено в любом виде

249 Нравится

185 Отзывы 41 В сборник