Калопсия

Джен

Перевод

В процессе

Rina S. Rae переводчик

Автор оригинала:

dame_de_la_chance

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/12833322/chapters/29301618

Фэндом:

Код Лиоко

Пэйринг и персонажи:

Одд Делла Роббиа, X.A.N.A., Ульрих Штерн, Джереми Бельпуа, Юми Ишияма, Аэлита Стоунз

Размер:

планируется Макси, написано 142 страницы, 42 024 слова, 22 части

Метки:

Описание:

Когда у Одда неожиданно появляется способность видеть будущее, всё становится ещё более опасным, чем прежде. Даже ещё хуже, ведь X.A.N.A., по-видимому, замышляет что-то серьёзное... Тайны, роковые ситуации и постоянный страх перед тем, что должно произойти, преследуют воинов Лиоко, пытающихся спасти мир, остановить X.A.N.A. и при этом не погибнуть.

Примечания:

Как пишет всезнающий Интернет: калопсия — это иллюзия, что вещи выглядят более красивыми, чем в действительности. Я под большим впечатлением от фанфика; пожалуй, это главная причина, по которой я решила перевести его на русский язык. Да, здесь есть некоторые тяжело читаемые моменты, но я считаю эту работу достойной внимания. Работать над фанфиком я решилась впервые. Поэтому, скорее всего, где-то перевод может показаться несколько кривоватым. Если вы где-то несогласны с предупреждениями, жанрами (список которых я буду изменять по ходу работы) или у вас есть предложения по исправлению перевода, обязательно пишите мне в отзывы или личку:)

Посвящение:

ChornayaDrakoshig, благодаря которой я узнала об этом фанфике, и моим интернет-друзьям, которые поддерживают меня и все мои начинания.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

50 Нравится

62 Отзывы 9 В сборник