Does Your Soul Define Who You Are (Определяет ли душа то, кем ты являешься?)

Горячая работа

Гет

Перевод

В процессе

255

Ана.М переводчик

Автор оригинала:

Silvermoonlight GJ

Оригинал:

https://m.fanfiction.net/s/2201729/1/

Фэндом:

Чужой, Чужой против Хищника, Хищник (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

ОЖП/Хищник, Ксеноморф

Размер:

планируется Макси, написано 379 страниц, 132 012 слов, 21 часть

Метки:

Описание:

После военной операции по уничтожению ксеноугрозы в живых остались лишь двое — человеческая женщина и молодой Яутжа, потерявший свой клан. Их миры уничтожены, их народы мертвы, а корабль, на котором они застряли, дрейфует в глубинах космоса. Они не понимают языка друг друга. Их культуры несовместимы. Их природа велит им быть врагами. Но в пустоте космоса граница между чудовищем и спасением начинает стираться.

Примечания:

Работа содержит межвидовые отношения и ксеноромантику. В центре — не биология, а эмоциональная связь, доверие и попытка понять того, кто совсем не похож на тебя. Фанфик вдохновлён вселенной Alien vs Predator, но допускает авторские вольности в культуре Яутжа, технологиях и хронологии. Основной упор сделан на персонажей, а не на строгую каноничность. P.S. Работа представляет собой литературный перевод. Возможны стилистические адаптации для плавности русского текста, однако содержание, сюжет и логика оригинала сохранены. Переводчик не несёт ответственности за сюжетные решения автора. 📖 Поддержать моё творчество и получить ранний доступ к новым главам, а также эксклюзивные материалы и иллюстрации можно на бусти http://boosty.to/ana.m.writes Разрешение на перевод получено.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

255 Нравится

129 Отзывы 157 В сборник