Сломай меня, ведь я твой

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

441

Каин Фрёлинг переводчик

Harinejumimi бета

Автор оригинала:

illuminesque

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/36138568?view_full_work=true

Фэндом:

Shingeki no Kyojin

Пэйринг и персонажи:

Эрвин Смит/Леви Аккерман, Кит Шадис, Майк Захариус, Изабель Магнолия, Фарлан Чёрч, Ханджи Зоэ

Размер:

181 страница, 58 323 слова, 25 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Ангст Горе / Утрата Кошмары Неозвученные чувства От врагов к возлюбленным От врагов к друзьям От друзей к возлюбленным Признания в любви Психология Развитие отношений Разговоры Романтика Синдром выжившего Слоуберн Согласование с каноном Элементы флаффа Элементы юмора / Элементы стёба Спойлеры ...

Описание:

— «Я слышал, что когда напали на его друзей — его самого там не было. Но в любом случае, даже он не смог бы их спасти». Терзаемый чувством вины после того, как из-за титана Фарлан и Изабель погибли, Леви возвращается в штаб Разведкорпуса совершенно другим человеком. Впрочем, не ему одному мешают спать собственные демоны. И Аккерман понимает это, став свидетелем таинственного покушения на командующего подразделением Эрвина Смита. Именно оно и дает этим двоим толчок к сближению.

Примечания:

Сейчас мы с вами, мои дорогие читатели, переживаем, без преуменьшения, очень тяжелые времена. Каждого из нас происходящее в мире затрагивает в той или иной степени. На протяжении недели я планировал выход этого перевода, но руки опускались каждый раз, когда садился за клавиатуру. Тем не менее, время пришло. Несмотря ни на что, наша с вами жизнь не останавливается. Даже если грустно. Даже если больно. Даже если страшно. Мы все еще можем творить, любить, дышать полной грудью и бороться за свое благополучие. Точно так же, как за него борятся персонажи данного фанфика, который воодушевил меня своей простотой и искренностью чувств. В нем персонажи, как и мы с вами, переживают тяжелые времена, терзаются сомнениями и ночными кошмарами. Учатся принимать, выживать и находить маленькие теплые радости в суровом мире. Радости, которые помогают вставать по утрам. Пусть в вашей жизни будут лишь любовь и мир, которые каждый из вас, определенно, заслуживает.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

441 Нравится

92 Отзывы 131 В сборник