Ряд №10 / Aisle 10

Перевод
PG-13
Завершён
2096
22
переводчик
ororochemistry сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/6062509/1/Aisle-10
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
457 страниц, 152 508 слов, 26 частей
Метки:
UST Дружба Магазины Неозвученные чувства Нецензурная лексика От друзей к возлюбленным Повествование от первого лица Повседневность Подростковая влюбленность Пре-слэш Психические расстройства Романтика Слоуберн
Описание:
Крэйг Такер живет спокойной и скучной жизнью спокойного и скучного старшеклассника - его раздражают родители, сестра и озабоченные друзья. Но вот в один прекрасный день Крэйг получает работу, и все резко меняется.
Примечания:
Перевод не везде точен, особенно в первых главах, потому что переводчик из принципа не следует буквализму. Но авторский стиль, сюжет, диалоги сохранены настолько близко к тексту, насколько переводчик смог в меру своих возможностей.
Посвящение:
Родителям, коллегам, друзьям, читателям, автору оригинала, Паркеру и Стоуну. One big special thanks to Qindarka who created this story and gave her permission to translate it. _INNA_INNA_, которая помогает мне с бетингом такого большого объема текста. ororochemistry, за нелегкий труд и помощь в этом деле. Всем, кто отмечал ошибки в публичной бете.
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
2096 Нравится 576 Отзывы 579 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Брезгливый мамкин убийца в грязи тщеславия
Ориджиналы

Брезгливый мамкин убийца в грязи тщеславия
Солнце в ночи
Naruto

Солнце в ночи
Я спас твоё тело, но погубил душу
Bangtan Boys (BTS)

Я спас твоё тело, но погубил душу
Перешептывания
Koukaku Kidoutai

Перешептывания
Нулевой риск
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Нулевой риск
Что, если завтра уже не наступит
Аватар: Легенда об Аанге / Последний маг воздуха, Аватар: Легенда о Корре, Аватар: Легенда об Аанге / Последний маг воздуха, The Legend of Aang: The Last Airbender (film) (кроссовер)

Что, если завтра уже не наступит
Твари
Ориджиналы

Твари
Поводок: "Пастораль"
Resident Evil

Поводок: "Пастораль"
Промо
Пустые обещания
Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), The Witcher (кроссовер)

Пустые обещания
Золотое сердце
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Золотое сердце
Колыбельная кошке
Ориджиналы

Колыбельная кошке
Dear future husband
Bangtan Boys (BTS)

Dear future husband
Тьма прекрасного
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Тьма прекрасного
WE DON'T LIKE EACH OTHER
Дневники вампира, Первородные / Древние (кроссовер)

WE DON'T LIKE EACH OTHER
Милаш, малыш, красавчик!..
K-pop, Bangtan Boys (BTS), ASTRO, Cha Eun-woo (кроссовер)

Милаш, малыш, красавчик!..
«Мед и Графит»
Bangtan Boys (BTS)

«Мед и Графит»