She's a Survivor

Гет

Перевод

Завершён

heynass128 переводчик

Автор оригинала:

sparebitofparchment

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/44835982/chapters/112809691

Фэндом:

Коллинз Сьюзен «Голодные Игры», Голодные игры (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Пит Мелларк/Китнисс Эвердин, миссис Мелларк, Отто Мелларк, Рута, Цеп, Финч, Мирта, Катон, Диадема, Марвел, Порция, Цинна, Эффи Бряк, Хеймитч Эбернети, Пит Мелларк, Китнисс Эвердин

Размер:

226 страниц, 92 012 слов, 26 частей

Метки:

Жестокость Нецензурная лексика Повествование от первого лица Согласование с каноном Убийства Упоминания насилия Элементы ангста Спойлеры ...

Описание:

"Голодные игры" от лица Пита Мелларка. "Пламя приводит в движение весь плащ Китнисс. Он плавно ниспадает с ее стройных плеч, и каждое движение ее легкого тела словно поджигает воздух. Огненная корона рисует золотые переливы вдоль высоких скул и целует розовые губы, превращая острые углы ее лица в нечто божественно скульптурное. Огненный свет освещает блеск удивленного восторга в ее глазах, а когда она поворачивается, чтобы осмотреть свой наряд, красные и золотые блики сияют в ее волосах".

Примечания:

Давно искала нечто подобное, даже прочла несколько работ, но именно от этот автор произвел сильное впечатление и нетипичное для англоязычных работ повествование. Это серия книг от лица Пита, пока написаны две части "Голодные игры" и "И вспыхнет пламя". Вторая часть: https://ficbook.net/readfic/018c68a2-5275-7d5e-b060-160dfca2533c

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

92 Нравится

29 Отзывы 34 В сборник