Последний сезон

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

408

Савва Бохинский переводчик

Автор оригинала:

therozanov

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/80919136/chapters/212589571

Фэндом:

Жаркое соперничество

Пэйринг и персонажи:

Илья Розанов/Шейн Холландер

Размер:

422 страницы, 112 038 слов, 29 частей

Метки:

Описание:

НХЛ возлагает на Илью Розанова последнюю обязанность перед его уходом из большого спорта: выбрать новичка, тренировать его в течение года и подготовить к тому, чтобы тот унаследовал все, что Илья годами строил в Оттаве. Шейну Холландеру двадцать один. Он чертовски талантлив, пугающе наблюдателен и втайне одержим карьерой Ильи — вплоть до мельчайших, едва заметных деталей... (Продолжение в примечаниях)

Примечания:

...Илья всю жизнь потратил на то, чтобы оберегать свою частную жизнь, свое тело и свой тотальный контроль над происходящим. Шейн же заставляет его желать лишь одного — лишиться всего этого сразу. Моя телега, где сидят все элитарные стеклоеды и где будет вся инфа по обновлениям: https://t.me/savvabohinski Гайз, эту работу буду адаптировать в своем любимом стиле, как адаптировал трилогию "Что-то..." и дилогию "Право на ошибку". То есть, допустим, я выложил первые десять глав. Это значит, что дальше я тоже не читал. Соответственно, мы с вами читаем в одном темпе. Мне это нравится по трем причинам: 1. Мы с вами на одной волне, ведь я тоже не знаю, что там дальше по сюжету. 2. Это подстегивает меня адаптировать быстрее. 3. Я ненавижу перечитывать текст до**я раз, будто мои глазные яблоки никогда не высохнут. И вообще, я тут не молодею, на очереди еще две работы, которые я уже прямо сейчас хочу адаптировать, но сил и времени просто не хватит на все. Важное уточнение. Хоть тут и прописано, что имеется ангст и hurt/comfort, я не могу утверждать, насколько стекольной будет эта работа. Автор оригинала поставил тег, который по факту характеризует историю, как "Порно с сюжетом", поэтому призываю вас не искать тут вторую "Войну и мир". Я в любом случае не разочаруюсь историей, так как настроил себя на небольшой отдых от поедания стекла. Если стекло все же будет, то переживем)

Посвящение:

Моим любимым стеклоедам из тг, я уже нашел книги для адаптации, скоро начнем)

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

408 Нравится

369 Отзывы 125 В сборник