Наяву меня тот сон настиг (Wishful Thinking)

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея»
Слэш
Перевод NC-17
В процессе
275
переводчик
Безумный генетик бета
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/19084348/chapters/45338812
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 92 страницы, 6 частей
Метки:
AU Hurt/Comfort Ангст Домашнее насилие Драма Древний Китай Мужская беременность Насилие Параллельные миры Попаданчество Психологическое насилие Реинкарнация Упоминания насилия Флафф Хронофантастика
Описание:
Сборник сюжетных поворотов из разряда «А что, если...» к работам «Я Хочу, Чтобы Ты Был Моим Мужем» и «Ещё больше Желаний» // п.а.: Желательно читать после первых двух частей серии. Пэйринги и персонажи будут добавляться по мере написания.

Примечания переводчика:
Господа читатели, касаемо названия!
Мы с бетой устроили мозговой штурм, итогом которого стало решение дать фф более поэтическое название. Но даже оно не в полной мере передаёт все нюансы значения словосочетания "wishful thinking". Поэтому, ценители и эстеты, вот возможные альтернативы и прочие значения:
1) принятие желаемого за действительное
2) думать как-либо потому, что тебе хочется так думать
3) видеть сны наяву
4) самообман
5) самообольщение
6) досужие домыслы
7) мечтать не вредно
8) ложный оптимизм


_________________________________


Серия SV Wishes автора Feynite:

Часть 1: Я Хочу, Чтобы Ты Был Моим Мужем (I Wish You Were My Husband) - https://ficbook.net/readfic/9108856
Часть 2: Ещё больше Желаний (More Wishes) - https://ficbook.net/readfic/9161861
Часть 3: Wishful Thinking
Часть 4: Even More Wishes - в планах после части 3

_________________________________

ГАЙЗ, ЧТОБЫ НЕ ЗАПУТАТЬСЯ В АУ ЭТОГО ФФ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЙТЕ ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕД ЧАСТЯМИ!!!
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Награды от читателей:
275 Нравится 42 Отзывы 92 В сборник Скачать
Начать читать

Содержание

© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты