Of College Loans and Candy Kisses

Слэш

Перевод

Завершён

249

soulful ginger переводчик

Автор оригинала:

UnFazed

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/28424007

Вселенная:

Danganronpa

Фэндом:

Danganronpa 2: Goodbye Despair

Пэйринг и персонажи:

Пеко Пекояма/Фуюхико Кузурю, Нагито Комаэда/Хаджиме Хината, Пеко Пекояма, Джунко Эношима, Чиаки Нанами, Казуичи Сода, Фуюхико Кузурю, Нагито Комаэда, Хаджиме Хината

Размер:

538 страниц, 212 697 слов, 30 частей

Метки:

Описание:

Он делает долгий глоток из чашки, всё ещё глубоко погружённый в раздумья, когда Казуичи разряжает обстановку: — Чувак, просто найди себе папика! Быстро разберись с долгами, а заодно на аренду откладывай! Хаджимэ давится — последние капли кофе идут не в то горло. Тон у Казуичи слишком обыденный для такой сумасшедшей идеи, и это ничуть не успокаивает Хаджимэ. Что-то подсказывает, что это не просто шутка. — Чего? — переспрашивает он.

Примечания:

Примечания автора: Или же: Студент Хаджимэ Хината ума не может приложить, как оплачивать аренду, а Нагито Комаэда считает, что единственный способ завести друзей — заплатить им. Примечания переводчицы: В перечень меток не включена одна: Sugar Daddy. При этом автор на ао3 добавил метку «sugar daddy? more like a sugar friend». Публикуется с разрешения автора; короткое обсуждение воспроизведено в отзывах под главой 23, хаха. мой телеграмчик: https://t.me/yasyapen

Посвящение:

Посвящается Алекс и Софии, которые к концу работы смогут смело дать мне увесистый том с моими перлами при переводе / написании. Без тебя, София, в особенности, не думала бы даже о том, чтобы переводить, и забила бы на желание) спасибо вам всем за бесценную моральную помощь в этом деле! ♡

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

249 Нравится

138 Отзывы 68 В сборник