Исцелённый

Перевод
R
Завершён
54
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://www.fanfiction.net/s/12609961/1/Healed
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
341 страница, 110 699 слов, 40 частей
Метки:
AU Hurt/Comfort Второстепенные оригинальные персонажи Вымышленные существа Драконы Драма Намеки на отношения Неторопливое повествование Нецензурная лексика ОЖП ОМП Обоснованный ООС Отклонения от канона Повседневность Приключения Проблемы доверия Психологические травмы Психология Разумные животные Романтика Согласование с каноном Флафф Характерная для канона жестокость Частичный ООС Элементы фемслэша Юмор Спойлеры ...
Описание:
Жизнь Жару в тягость, и его отправили в новую лечебницу в Небесном Королевстве, чтобы смягчить душевные муки. Кого он точно не ожидал и не желал встретить там, так это Охра и Стерх. Однако с каждым днём, проведённым в Медцентре в компании юного Земляного, ему становилось всё лучше и лучше. Но сможет ли он справиться со злобой, что так долго копилась в нём и отравляла жизнь ему и его окружению?
Примечания:
Действия происходят после событий десятой книги. События третьего и последующих циклов опущены. Одна из первых попыток перевода в принципе. Качество соответствующее (постепенно улучшаю). Благодарности, которые не влезут в посвящения: Комментаторы — мотивация продолжать и неиссякаемый источник удивления; Беты — приведение перевода в порядок; Музыка — нескончаемое топливо для многочасовых посиделок за текстом; OmegaT — удобство и функционал; GitHub Desktop — возможность хранить (почти) все версии перевода, даже самые недостойные; Фикбук — возможность делиться своими работами; Луркеры — чтение и наслаждение этой работой. Приятно, что десятки, если не больше, анонимов проникаются моим трудом. Даже в такое время) Urban Dictionary, Грамота.ру, merriam-webster.com, multitran.com — сервисы, помогавшие во время перевода. Всех людей в посвящениях я добавил с их согласия. Если кто-то ещё хочет оказаться на доске почёта даже за мало-мальскую помощь, пишите. 12.01.2026
Посвящение:
Sandshadow9 — создание этой работы; Prancer — мотивация сделать полноценный перевод; Alekor NF — помощь с вычиткой и моральная поддержка; DavenAsh — помощь с вычиткой и имя Астериаса; Аноним — материальная поддержка; Karijama — помощь с переводом и вычиткой, моральная поддержка; Алексей Лишин — моральная поддержка, уточнение деталей из канона; И другие, кого по тем или иным причинам не получилось добавить.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
54 Нравится 71 Отзывы 9 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Золотое сердце
Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Золотое сердце
Идеология поглощения
Ориджиналы

Идеология поглощения
Восковая куколка
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Восковая куколка
Хогвартс. Наследие древней магии
Hogwarts Legacy

Хогвартс. Наследие древней магии
Perceived Impressions
Baldur's Gate

Perceived Impressions
Северное полушарие
Устинова Алина «Западная суть, Восточное начало»

Северное полушарие
«Евгений»
Ориджиналы

«Евгений»
Черный пляж

Черный пляж
Промо
Magic Wand and Travel
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Magic Wand and Travel
Восковая куколка
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (кроссовер)

Восковая куколка
Это мой брат, Сенджу!
Naruto

Это мой брат, Сенджу!
я ↭ ксено
Ориджиналы

я ↭ ксено
Jujutsu Kaisen

Дороже улыбки
Ястреб и Чародейка Грёз
Сапковский Анджей «Ведьмак» (Сага о ведьмаке), The Witcher, Ведьмак (кроссовер)

Ястреб и Чародейка Грёз
Утопия 613. Принц крови
Ориджиналы

Утопия 613. Принц крови
Summer love rivalry
Bangtan Boys (BTS)

Summer love rivalry