Возвращение к Истокам (Back to the Roots)

Другие виды отношений

Перевод

NC-21

Завершён

229

Reya Dawnbringer переводчик

Ayescha бета

Автор оригинала:

Mirach

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/20797169/chapters/49428527

Фэндом:

Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Азирафаэль/Кроули, ОЖП, ОМП, Бог, Михаил, Сандальфон, Вельзевул, Гавриил, Сатана

Размер:

280 страниц, 97 954 слова, 35 частей

Метки:

ER Hurt/Comfort Ангелы-хранители Ангст Близкие враги Борьба за отношения Боязнь огня Дарк Демоны-хранители Драма Забота / Поддержка Зимняя Фандомная Битва Исцеление Кровь / Травмы Крылатые Метафизические существа ПТСР Плен Политические интриги Постканон Потеря памяти Психологические пытки Психологические травмы Психология Психотерапия Пытки Рейтинг за насилие и/или жестокость Слияние Сложные отношения Спасение жизни Телесные наказания Темы этики и морали Триллер Философия Флафф Элементы слэша Спойлеры ...

Описание:

После недоАпокалипсиса проходит три года. В рядах оккультных и эфирных начинается разброд и шатание. Вельзевул и Гавриил должны усилить идеологическую обработку в своих отделах, изловить Кроули и Азирафаэля, и подвергнуть их Наказанию — бесхитростные ангелы должны устрашиться, недоверчивые демоны — воспрять духом. Первым в очереди разобраться с предателями стоит Тот, Чья обида куда более личная. Помощь придет с неожиданной стороны, а все началось (как и закончится) в книжном магазине...

Примечания:

От автора: Это очень тяжелый текст с графичным описанием насилия, увечий и травм. Самые мрачные главы — 4, 6, 9, 15 и 16 (их можно проматывать), все постепенно выравнивается к 17 главе и становится веселее до самого конца. Примечания переводчика: В нашем фандоме не бывает места совпадениям - бывает непостижимость. Этот перевод не появился из ниоткуда - оригинальный текст попал переводчику в руки в самом нужном месте и в самое нужное время, спасая и помогая пережить реал, который в одно время не очень сильно отличался от сюжетного. Переводчик очень благодарен милой бете Ayesha, которая самоотверженно взяла на себя громадный труд прочитать текст и сделать ценные правки: с учётом общей сумрачности фика, это было довольно непросто. Не стоит открывать эту работу, если вы не готовы к тому, что здесь главгероям поначалу будет очень и очень плохо. Здесь нет рейтинга за секс, эта работа вообще не о том. Фанфик хронологически продолжает рождественскую работу «В болезни и здравии» - https://ficbook.net/readfic/10119536, но не обязательно является ее приквелом. Имена ОМП и ОЖП ангелов взяты автором из апокрифического сборника ангельских имен: Задкиэль — ангел свободы, щедрости и милосердия (иногда солнечного света); Амбриэль — ангел интеллекта и умственных способностей; Калиэль — ангел абсолютной истины. Спасибо за внимание. Работы, вдохновлённые "Возвращением к Истокам", и их авторы: Эзи Галари, "Зеркала" (к 13 главе): https://ficbook.net/readfic/10853039

Посвящение:

Всем безвинным пленникам нашего мира и времени.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

229 Нравится

103 Отзывы 85 В сборник