A Settling of Snow

Гет

Перевод

NC-17

В процессе

172

DragonWhisperer переводчик

Автор оригинала:

naathbutterfly

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/79443116?view_full_work=true

Вселенная:

Игра престолов (Game of Thrones)

Фэндом:

Рыцарь Семи Королевств

Пэйринг и персонажи:

Бейлор Таргариен/ОЖП, Мейкар Таргариен, Дейрон Таргариен, Дейрон II Таргариен, Эйрис I Таргариен, Рейгаль, Эйрион Таргариен, Эйгон, Дункан Высокий, Бринден Риверс

Размер:

планируется Макси, написано 374 страницы, 139 793 слова, 37 частей

Метки:

AU Hurt/Comfort Беременность Драконы Дружба Насилие Нецензурная лексика ОЖП Первый раз Повседневность Психология Разница в возрасте Фэнтези Юмор Спойлеры ...

Описание:

Перевод фика «A Settling of Snow». Бейлор «Сломи копье», видит во сне свою судьбу в Эшфорде, а также другие ужасы, включая Белых ходоков, мертвых сыновей и... северную девушку. Он поступает совершенно иначе, и Песнь льда и пламени навсегда меняется. https://t.me/DragonWhispererX Канал с артиками.

Примечания:

Привет, я переводчик. Я знаю, что многие не читают произведения на английском, а на Фикбуке не всегда удаётся найти действительно качественные фанфики. Повествование в первой главе может показаться немного запутанным и нелинейным, но дальше всё становится гораздо понятнее по временным линиям. Фик пропитан атмосферой Вестероса: здесь вы найдёте братскую любовь, интересные отношения в семье дракона, романтические линии, увлекательный и закрученный сюжет, радости и переживания, восстания и битвы, мистику, варгов, ходоков во времена правления Бейлора — и, конечно, потрясающие повороты судьбы. Будет прям много Бейлора... Вы получите массу удовольствия от вечного удивления Мейкара тем, куда его втягивает любимый старший брат. А ещё ждут неожиданные сюрпризы — кое-что и кого лучше пока оставить в секрете. Я буду стараться переводить главы каждый день. По большей части я делаю это для того, чтобы у этого потрясающего фика появилось больше фанатов и чтобы было с кем обсуждать историю, ведь пейринг Бейлор/ОЖП только набирает популярность у нас. И сразу скажу: не советую читать оригинал в переводах от приложений или хрома — там теряется смысл, и многие нюансы, сказанные персонажами. Это локализация для рус фанатов.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

172 Нравится

71 Отзывы 40 В сборник