14.07 с 11:00 на Фикбуке начнутся техработы на несколько часов. Постараемся быстрее.

The Syntax of Things

Перевод
R
В процессе
99
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://archive.transformativeworks.org/works/1097794?view_full_work=true
Вселенная:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 287 страниц, 119 021 слово, 54 части
Метки:
Hurt/Comfort RST Underage Алкоголь Ангст Внутренняя гомофобия Драма Преподаватель/Обучающийся Разница в возрасте Слоуберн Согласование с каноном Ссоры / Конфликты Спойлеры ...
Описание:
На пятом курсе у Гарри Поттера состоялись непродолжительные занятия с Северусом Снейпом, во время которых он обучал его Окклюменции. Однако они прекратили их после того, как Гарри залез в воспоминания Снейпа и был пойман на этом. Но там он узнал многое, что от него скрывали долгие годы.
Примечания:
Описание от автора: На пятом курсе, после Рождества, состоялись непродолжительные частные занятия, во время которых Северус Снейп пытался обучить Гарри искусству окклюменции. Уроки были в конечном итоге отменены, когда Гарри поймали на том, что он копался в воспоминаниях Снейпа, обнаружив там самые странные вещи: таинственное пророчество, которое связывало судьбы Гарри и Волан-де-Морта, его отец был невыносимым хулиганом, а Северус Снейп был влюблен в мать Гарри. Естественно, теперь у него миллион вопросов. Ни на один из которых Снейп предпочел бы не отвечать. В мире, полном очевидных вещей, которые никто никогда и не замечает, в каждой душе обязательно возникает один и тот же вопрос: «За что и ради кого я должен убивать и быть убитым?» ...Или классический подход к упрямству. *** Я старалась сильно не переписывать изначальный текст, лишь дополняя кое-какие моменты, чтобы русскоязычному читателю стали понятны юмор и отсылки, которые присутствуют в оригинальной работе. Надеюсь, вам понравится мой перевод. Однако, если что-то будет не так написано или переведено, сразу сообщайте о моих ошибках. Публичная бета включена.
Посвящение:
Большое спасибо автору этой работы. Благодаря прекрасной Аррише мы смогли вновь увидеть наших любимых героев и прочитать их историю. И, конечно же, вам, мои дорогие читатели)
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
99 Нравится 130 Отзывы 37 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Свято место. (ВЫШЛА КНИГА)
Shingeki no Kyojin

Свято место. (ВЫШЛА КНИГА)
Травмы эволюции
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Бегущий в Лабиринте, Дешнер Джеймс «Бегущий в лабиринте», Гарри Поттер (Harry Potter), Бегущий по Лабиринту (The Maze Runner) (кроссовер)

Травмы эволюции
Эйнан
Ориджиналы

Эйнан
Гарри Поттер и Теория Относительности Магии
Звёздные врата: Атлантида, Говард Роберт Ирвин «Конан», DC, Доктор Кто (Doctor Who), Юдковский Элиезер «Гарри Поттер и Методы рационального мышления» (кроссовер)

Гарри Поттер и Теория Относительности Магии
Как добиться парня за семь дней
Jujutsu Kaisen

Как добиться парня за семь дней
Под чужим солнцем
Ориджиналы

Под чужим солнцем
OWN MY MIND
Stray Kids

OWN MY MIND
Ориджиналы

О воробье и кенаре
Промо
Флорист против!
Ориджиналы

Флорист против!
Будь мы богами...
Ориджиналы

Будь мы богами...
Я в плену этих гроз
19 дней — Однажды

Я в плену этих гроз
Diary of Hermione
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Diary of Hermione
Темиртау
Зайчик

Темиртау
По ком плачет птица Ицумадэ
Ориджиналы

По ком плачет птица Ицумадэ
Мэйдэй
Ориджиналы

Мэйдэй
Три маски Драммер
Пространство

Три маски Драммер