It's Not Too Late

It's Not Too Late - Ещё не поздно Авторские хештеги: #Slow Burn - медленное развитие отношений #Mentions of self harm and suicide - упоминание о нанесении себе увечий и суицидальных мыслях #PTSD - посттравматическое стрессовое расстройство (эмоциональная болезнь, которая проявляется как результат опасного для жизни события. Такие люди должны стремиться избегать мест, людей, или других вещей, которые напоминают им об этих событиях) #Kidnapping - похищение людей Сразу хочу предупредить: "стиль речи" скелебро в этой работе отличается от остальных персонажей. Папайрус всегда "говорит" капсом, за исключением тех случаев, когда он специально понижает голос. Санс, наоборот, всегда "говорит" с маленькой буквы (даже если речь идёт об именах собственных), "повышая голос" до капса только в моменты гнева. Несмотря на размер оригинального фанфика, я всё же решилась взять у автора разрешение на его перевод, поскольку буквально с первых глав втянулась в историю. Переводить и выкладывать главы я планирую по мере возможности и при наличии времени. ________________ С 10.01.2018 я начала понемногу редактировать первые главы. Редактура заключается, преимущественно, в перестраивании предложений и изменениях формулировок, чтобы сделать текст менее скомканным, чем он получился изначально. 10.01.2018: Отредактированы главы 1-5